 |
03.06.16
В Лондоне жить приятно, но в России своя атмосфера
Платоновский фестиваль искусств | Первые гости международного культурного форума рассказали о том, с чем приехали в Воронеж
Виталий Черников
Программа VI Платоновфеста началась вчера, по сути, с трёх пресс-конференций её участников. Первыми на вопросы журналистов ответили артисты Элена Биттенкорт и Гус Меусэн, занятые в "лирическом спектакле-клоунаде" "Белое на белом" швейцарской Компании Финци Паска. В этом коллективе работают представители разных культур. Гус Меусэн считает это одной из его сильных сторон, потому что каждый привносит в спектакль что-то своё:
- Очень интересно, когда английский текст произносит актёр из Бразилии, а французский - из Нидерландов.
Оказалось, гостей многое связывает с нашей страной.
- Очень рада быть в России, - призналась актриса Элена Биттенкорт. - В Воронеже я во второй раз. Приятно вернуться на эту землю! Каждый раз, когда приезжаем в Россию, впечатления необыкновенные. Несколько лет назад мы привозили в ваш город спектакль "Донка", вдохновлённый Чеховым. Это был тур в рамках Чеховского фестиваля. Играть на российской земле русского автора достаточно сложно! Ещё работали на Олимпиаде в Сочи, и для нас это была ещё одна удивительная встреча с русской культурой.
Гус Меусэн поделился с журналистами восторженными воспоминаниями о шоу Вячеслава Полунина, которое увидел однажды в Нью-Йорке.
- Очень интересно то, что он делает! - сказал Гус. - Он тоже выводит на передний план клоуна, но у нас всё несколько иначе. Тот традиционный облик клоуна с красным носом и рыжими волосами не привносим. Стараемся больше работать с внутренней его составляющей.
- Но идея - та же самая. Идея человечности, хрупкости и чувствительности, - добавляет Элена.
Александру Боуряну, буквально за несколько дней до поездки в Россию назначенный директором Национального театра Крайовы из Румынии, рассказал, что учился режиссёрской профессии в Санкт-Петербурге. И даже продемонстрировал, что ещё не забыл русский язык. В настоящее время труппа, которая привезла к нам "Носорогов" по пьесе Эжена Ионеско, готовит спектакль "Месяц в деревне" по произведению Ивана Тургенева, а в прошлом сезоне здесь ставили "Иллюзии" Ивана Вырыпаева. В Воронеже проходит Платоновский фестиваль, а в Крайове - Шекспировский, и постановки по творениям российских авторов часто попадают в его программу. Попутно, кстати, выяснилось, что один из основоположников театра абсурда Ионеско в современной Румынии - национальный классик, его произведения изучают в школе. Можно сравнить с восприятием в России наследия, скажем, обэриутов.
Для скрипача Александра Ситковецкого и альтиста Максима Рысанова, приехавших на фестиваль, чтобы сыграть Вольфганга Амадея Моцарта, Богуслава Мартину и Георга Фридриха Генделя, русская тема, конечно, особенно важна, в какой бы стране они ни жили сейчас. Ситковецкий покинул родину в семь лет, чтобы учиться у великого Иегуди Менухина.
- Это был шанс, который я не мог упустить! - признаётся музыкант. - Я уехал в 1990 году. В Россию не возвращался 11 лет. А в 2000 году мой дядя делал фестиваль, посвящённый своему отцу, скрипачу Юлиану Ситковецкому. Так всё изменилось за 11 лет! И с тех пор я приезжал всё чаще и чаще. И с каждым разом всё сильнее ощущал себя на родине. В Лондоне у меня своя жизнь, я там себя чувствую дома. В Лондоне жить приятно! Но в России особенная атмосфера...
Переговоры о его участии в фестивале велись давно. Приехав в Воронеж, музыкант обнаружил, что здесь у него есть дальние родственники.
- Хочется поблагодарить команду фестиваля, - сказал Максим Рысанов, приехавший на Платоновфест уже во второй раз. - Это огромная редкость, когда к тебе буквально приставляют человека, который за тебя отвечает. Центр Воронежа - не очень большой, тем не менее, в конце каждой репетиции меня забирают, отвозятБЂ¦ Всё хорошо организовано. Не припомню других фестивалей, на которых ощущалось бы такое внимание к артисту.
Фото Виталия Черникова
Гус Меусэн
Александр Ситковецкий
Румынский актёр Клаудио Блёнц попал на встречу с журналистами сразу после репетиции
Источник: Газета "Коммуна"
[Последние]
[Архив]
© Информсвязь, 2016
|
